You know instead of lying to your girlfriend tell her what you saw on the train and tell her what you know about this girl. Then take her with you to help her. Then you don't have to lie and you want end up in some compromised position. I suppose if characters actually communicated in manga we wouldn't have manga ..lol