@CountryMage
> Without specifying any direction, or anything.
I suppose you're right. I'd add that they maybe they were already anxious from the start (due to inexperience, being in unfamiliar land, having to fight for survival because hungry, etc), and perhaps in their panic, they moved
forward instead of backward.
> In this case people are just dying, left and right
Then again, they already experienced this as part of a defeated army. Perhaps they have fallen so low and were desperate enough that it nothing really matters anymore and they're better off trying their luck?
> clarity
While farfetched, let's consider the case where they were actually capable of rational thought and foresight, and fear didn't take over, that they somehow knew well enough and were thinking clearly enough: they are bandits - there's literally no way out. And if they can die near-instantaneously as their brethren did in the battle not long ago - against weapons that can even kill dragons - why even try to run?
Considering these and including what I've mentioned in the previous comment, I think there's plenty of reasons that these 5 former farmers didn't run.