Sawaranaide Kotesashi-kun - Vol. 9 Ch. 72 - Yayoi-chan can't speak her mind

[KingoRodriguo]

@KingoRodriguo Page 11, top panel: Yayoi says that she wants Shino to commit more to the group.

Same page, middle panel: Should be something along the lines of "I'll be the center of the new song we'll be performing in Tokyo, but Shino will be the rear* center."

*裏 can also mean opposite or sub. Perhaps someone more knowledgeable about idol/dance terms can weigh in on this one?

There was a massive typesetting error in the middle panel. I don't know how I could have missed that... Anyway, it's fixed. Thanks!

 

[KingoRodriguo]

That reminds of me Tamon's guilt when he became the center instead of Ori/Ouri that's why he allows Ori/Ouri to pick on him.

Aside from the page 11 changes from @auriga

Page 5 is "Yayoi, and the bad mood" instead of "Yayoi, and Yayoi and the bad mood"

Page 13 is "feel" instead of "feels"

@KingoRodriguo

Thanks again, it's fixed