Apenas registrando aqui algo sobre a tradução de Honoo no Tenkousei (Blazing Transfer Student/Aluno Transferido em Chamas):
Estaremos continuando as traduções que a SCCP Scans e Showa Fansub estavam fazendo lá por volta de 2018. Começamos pelo capítulo 11, apesar de já haver uma tradução feita, pois é o primeiro capítulo do volume 2 e define/reforça alguns nomes/termologias que vão ser usadas até o final do mangá, e achamos melhor adaptá-los ao nosso estilo proposto para essa tradução.
Também estaremos upando aqui no MangaDex os capítulos 1 até 11 traduzidos anteriormente pelos dois grupos (ambos os grupos parecem ter se dissolvido ou encerrado as atividades por volta de 2019). Não iremos retraduzi-los, como forma de deixar marcada (na história!) a contribuição que fizeram (a menos que os moderadores/administradores do site ou quaisquer envolvidos na tradução original peçam que sejam removidos).
Bem, por enquanto, é isso. Esperamos que aproveitem essa incrível e absurda história!
