SCP tte Nan desu ka? - Ch. 3 - Creepypasta

[MangaDex]

 

[Jasonzzldude]

penut no longer penut

 

[VinylAT]

This sort of meta narrative stuff is wack. Especially since last chapter we've got comments being confused over what the manga is doing. It's as if the manga anticipated it.

 

[Kushikime]

Thanks for the chapter

 

[Madologist]

penut no longer penut

Still shame the original author of the statue didn't just wave or sell the rights. Oh well.

This sort of meta narrative stuff is wack. Especially since last chapter we've got comments being confused over what the manga is doing. It's as if the manga anticipated it.

The meta story is indeed becoming way more interesting than these "scp" stories.

 

[Tuzero]

The TL seems to be mistranslating ネ-ム as name, rather than storyboard/rough draft. https://jisho.org/word/ネーム

 

[nathan67003]

Exquisite scanlation.

 

[xandekk]

The TL seems to be mistranslating ネ-ム as name, rather than storyboard/rough draft. https://jisho.org/word/ネーム

It wasn't a mistranslation. In the context of discussing the creative process of manga, "name" is often used to refer to the rough draft or storyboard. While "storyboard" can be used, I used "name" on purpose because it's a more commonly recognized term in the industry.
However, seeing that the term "name" is causing some confusion, I might change it to "storyboard" for clarity.

 

[Aran214]

thank you for the translation 🙏🏻

this manga is so interesting, and I'm surprised that the meta narrative is also engaging!

 

[Matsuura]

I really hope the meta narrative will stick to reality, but with how certains panels describe some event it seems like the SCP foundation exist in theirs world or something surnatural is happening (in ch 2 p16 with the memetic kill agent : "nothing happen" but all books from the shelves are on the floor. Ch 3 with the ominious "what was that feeling just now")

 

[Mech_Hunter]

This manga is definitely getting more interesting.

Also anyone have any idea what was inside 173? Is this a manga original thing?

 

[Nilinor]

I feel that there is 2 kinds of stories going on, and bouncing between the articles and the "real life" version is kind jarring.

Maybe ill just have to get used to it, but I kinda wish that "whole" chapters would be the articles and make .5 chapters for the "real life" so its separate.. but not.

 

[kaegell]

Man, I really enjoyed this one for several reaons :

• The meta-narrative of the previous story not appealing to SCP fans because being closer to a creepypasta. Pretty smart.
• The spin on what SCP-173 might be. That is, not the malevolent entity doing the killings but a container for it.

Thanks for the SL, guys !

 

[Trostishere]

The plot thickens

 

[ngkn92]

Kinda boring on both side but the SCP here reminds me of the fridge in the game Control. The different is you don't have to look away from it, u blink and u r gone.