thank you for all the translations!! you guys are too kind
i feel really bad for bomi-- even if what she did was wrong, she has no real friend to be with now. i actually really like bomi. she seems like a flat 'nice' character at first, but as you read more the webtoon shows she's more than that.
Thank you so much for this massive update 😭♥️ What a ride for my heart! I feel like there's a lot of misunderstanding on multiple sides and I just wish for them to resolve it soon. I've come to adore all of the main cast ☺️
@rinaslily but I don’t understand why Seonhee is THAT mad. Like Bomi gave up on Jaemin bc her friend was in love with him! Seonhee knows fully well that what she said to Bomi at the beginning was what led Bomi and Jinyoung to “date”. Seonhee even tries to apologize to Jaemin about it saying smth she did might have caused Jaemin to lose his chance with Bomi. But Bomi valued her friendship with Seonhee more. And it’s not like Jinyoung was blindsided, he was part of the plan and consented. Also, last chapter Seonhee went on saying Jaemin is her first love, one-sidedly liked him for 6 years and she wasn’t ready to see someone close to her date him. But then Seonhee says smth like “I’d be disappointed in you if you dated someone else bc of me?” BOMI DID IT FOR YOU BC SHE RESPECTS YOUR FEELINGS FOR JAEMIN WHEN SHE WASN’T SURE ABOUT HER’S TOWARDS HIM YET.
I think Seonhee's mad bcs her crush was revealed. She did not have the intention of confessing but Jaemin found out bcs they were talking behind her back. She probably thought that Bomi told Jinyoung about her crush. Bomi DISRESPECTED her feelings since she told another person about it. Also, it was bcs Bomi lied to her about the nature of her relationship with Jinyoung. Seonhee knew that just bcs Bomi dated someone, Jaemin would not automatically like her. I think it was extremely stupid on Bomi's part for doing this pretend dating. There was no need for it. She could have just rejected Jaemin's confession and not bring a fourth person into this. Annd when they asked her who she liked, she could have said she did not like anyone at the moment.