Aw hell nah not my tea. You're allowed to live in their place free of charge so the least thing you can do is follow the host's rules.
"But they love each other-" but no. Big bro's right, she's a teenager. Heck even all three of them are teenagers so big bro got every right to worry about a man approaching his little sister, especially if the man's living under the same roof as them