I know its petty and stupid, but it really irks me that Japan calls kick shorts bloomers and bloomers pumpkin pants. Its like they refuse to admit that words have meanings.