Seizonritsu 0% no Akuyaku Reijou - Ch. 2
- Thread starter MangaDex
- Start date
Dex-chan lover
- Joined
- Apr 5, 2023
- Messages
- 259
Maan we know this won't go well 😂
Dex-chan lover
- Joined
- Nov 20, 2018
- Messages
- 5,156
Translators have mistaken “brother-in-law” to include step-brother.
A brother-in-law is the husband of one's sibling or is the brother of one's spouse.
A brother-in-law is the husband of one's sibling or is the brother of one's spouse.
Dex-chan lover
- Joined
- Feb 10, 2023
- Messages
- 266
It feels too similar to
https://mangadex.org/title/14569f2f-f66a-4c67-ac7f-a37823a0fa23/villains-are-destined-to-die
You think I have that much of a garbage taste to read the same premise over and over again??
Yes. Yes I do
Bring them shitty family, shitty fiance, shitty life fictions to me!!
https://mangadex.org/title/14569f2f-f66a-4c67-ac7f-a37823a0fa23/villains-are-destined-to-die
You think I have that much of a garbage taste to read the same premise over and over again??
Yes. Yes I do
Bring them shitty family, shitty fiance, shitty life fictions to me!!
I will read almost any villainess story to be honest. I'm a guy yet I enjoy watching these ladies boss their way out of flags lol. Plus the series with fmc are usually romance at some point and that's the genre I started manga for.It feels too similar to
https://mangadex.org/title/14569f2f-f66a-4c67-ac7f-a37823a0fa23/villains-are-destined-to-die
You think I have that much of a garbage taste to read the same premise over and over again??
Yes. Yes I do
Bring them shitty family, shitty fiance, shitty life fictions to me!!
Aggregator gang
- Joined
- Apr 4, 2019
- Messages
- 269
Seconding the brother in law comment.
Japanese language use 義 as a catch-all term for "in-law", "step-", or "adopted". E.g 義兄 can be adopted brother, stepbrother, or brother in law. Context is what will inform you of which translation to use, so translators have to be careful with this.
Japanese language use 義 as a catch-all term for "in-law", "step-", or "adopted". E.g 義兄 can be adopted brother, stepbrother, or brother in law. Context is what will inform you of which translation to use, so translators have to be careful with this.
