Sekimen Shinaide Sekime-san (2020 Short) - Ch. 1 - I Haven't Seen Her Face Like This !

[Thatboithere]

@notpanguu
Hello there brother

 

[FredFriendly]

@notpanguu

The English could use some polishing but great work

It's surprising (or maybe not) that a group with so many members could release something that had so many spelling, grammatical and typesetting errors in one chapter. Do they not have someone who can actually proofread grade school English?

 

[SNCE]

The Japanese interpretation and the English TL sucks.
Keep working hard though.

 

[Youngrandy7701]

Somewhere along the line I stopped trying to read it entirely and just looked at the images. I think I understood it better that way tbh

 

[DankyWanks]

Interesting, tho it's weird how can they leave such obvious mistakes in there, like holy shit, i've seen some bad English but this isn't bad english this is just bad translation, if i knew how to i'd fucking fix the mistakes myself, but tbh, the manga can still be read altho it is as painfull as getting repeatedly stabbed into your spine by a very hot yet cold object

 

[yasashikakashi]

Read it and knew the comments were gonna complain, but like a wise man once said about fans complaining about bad english translations in porn games:
"In the spanish community, we have to pay for it and it still sucks"
At least it's free.

 

[Monsieur_Pook]

The hottest girl likes average mc guy for no reason #583829 😪

 

[ieatass69]

Thanks, please upload the raw next time

 

[Benjababe]

MORE CUTE BOYS

 

[shypho]

I'll fil
your desk
with
acrons

 

[StevenK5613]

My policy is, I have no right to complain if I'm not contributing. Since I'm too lazy to help, I can't be too fussed about the bad grammar. I'm getting it for free anyway.

Having said that, it's remarkable that there's a "proofreader" listed in the credits when there are so many errors. What is this person doing, if they're not actually proofreading? Why bother attaching your name to something that is clearly wrong thanks to lack of either effort or skill? Quite frankly I'd be too embarrassed.

I'll reiterate that I'm not demanding the scanlator do something I'm not willing to do myself. I'm just curious why there are staff listed who obviously aren't doing anything.

 

[Okey78]

Lol for a second there, I thought it was macarons....

 

[NubPlayz]

I dunno why but I kinda hate the mc.

 

[Melansjf]

This was difficult to understand, but I’m not doing anything, so whatever.

 

[Retarded_Wizard]

I get to read this for free, only to not understand it at all...

 

[The2ndImpact]

hot attractive girl likes generic retarded mc for no reason #78111932

 

[Rift]

The way she slide away killed me!

 

[somaanggoro]

miss sekime.......... instead of sekime-san???????????????????
just why?????

 

[jagfanbb]

Ouch that hurt to read

 

[Treethatsadog]

Grammar just said pass to this one right here