Sekitou Elegy - Vol. 8 Ch. 83 - Getting used to things

[MangaDex]

 

[DesertStorm]

Oh nice! It's back! Thank you!

 

[humanbean]

Hope you get the help you are looking for.

 

[mrboxeater]

back from the the dead. thanks for the TL

 

[ILOVECODY]

It's nice to see that one girl from that bar in ch. 18 that helped Satoshi is doing alright. She seemed really fun. (Hope I'm not speaking too soon though before it turns out to not be the case.)

 

[HYBRID_BEING]

Thanks for the T/N. Tbh, i wouldn't have remembered her just from that photo and a quote.

 

[77BLc9JwJGpLVARkamJx]

Nice, thanks!

 

[daonewhoisworthy]

Bro I swear I was just thinking about this manga and how I haven’t read seen it in a lil while. Thanks for the TL as always trident.

 

[HyoungDong]

thank you so much for the translation! love ya!

 

[sambenmaggie]

Oh I've missed this. Thanks for the chapter.

 

[vanCham]

Thanks a lot for the translation!

 

[se4ring]

IT LIVES!
Thanks for the upload

 

[Draugadrottinn]

We passed the halfway point! Took a while, but I'm thankful that someone bothers to translate this story. Japan's lower socioeconomic strata are not well represented in manga, but the main couple and many other characters in this manga are "working poor" for whom higher education never was a possible choice, nice to read about people like that for a change.
Osaka is a good setting for this; A city with the closest Japan has to real slums, lots of people who work in the "water trade" (mizu shobai) and consequently is also a Yakuza stronghold, all of which is reflected in the story.
So thank you for doing this manga, I might not live to see it finished but it would be nice if you could get a third chapter out this year.

 

[ADMAwesome]

I really love this series. Thanks for the chapter!

 

[PurpleSilky]

Thanks a bunch for still translating Sekitou.

 

[Aliblack]

Thank you for the translation. This manga is unique and I'm glad that you haven't dropped it. I'd like to suggest a similar manga to you for translating. Saru Lock is also narrating the lives of working class people. It has been dropped halfway through. I'll suggest to check it out. It would be awesome if you could pick it up someday.

 

[zerio]

Thanks for the translation!

I just found this manga, and I'm really enjoying the story.