Senpai, Chotto ii Desu ka? - Vol. 2 Ch. 12 - Father

[pulsary]

So theres a jewish guy with a cross...
Even Hitler couldnt make that up

 

[pir0zhki]

Oooof, the second hand embarrassment.... I guess her mom is the normal one.

 

[NekoiNemo]

Is there a mom? For some reason it feels like the mom might be cosplaying as a maid. It wouldn't shock me, considering what the dad is into...

 

[WANgue]

Oh. My. God. Becky.
Look at them Chunnis…

Seriously, out-playing the future father-in-law like that?

 

[BulbaCPG]

Just imagining the mental damage he was going to take during that conversation just fed my sadism, it made me so happy that i cringed very little

 

[Kaarme]

Seems like the mangaka was self-aware by calling the place a hotel, with a long corridor lined with doors. Houses, even mansions, rarely have such a design. Although I don't know chuuni millionaires, so I haven't visited modern mansions, only historical ones (in museum use), so I wouldn't really know.

 

[kingalthur]

I almost throw up from this cringe lol

 

[cryum]

Get yourselves a man who would cringe himself for your sake

 

[Saybah]

I bet the dad is former Isekai Protagonist who went home after saving a world or two.

 

[Laxtir]

I honestly though that the maid was the mother playing along

 

[TinsleyNocturnal]

Matched his vibe perfectly. Love it.

 

[henman]

Wow, to see middle-aged man who is:

1. millionaire, maybe even billionaire;
2. chuuni who splurges his estate into his hobby;
3. loving and doting father

all in one, that's a rare combination I don't see everyday.
Conversations were superb. Senpai was a true knight in shining armor, and my favourite part was how he swore to protect his kouhai with his life. Oh, and also how he was covering his face with his hand, mirroring dad.
Also, this moment when third party gets into convo and asks whether some weird chuuni notion is just another common thing, this moment was conveyed to the point.
Also, maid was wonderful. I'd love to see her actually laughing, but it looks like she's a professional. I believe, she's been working there not just for a year or two.

Thank you for the translation, good sir. You made an amazing work this time

 

[elmco]

Shiranui papa, you're a bit too old to be all chuuni, aren't you?

he's rich enough to act however the hell he wants

 

[Xycian]

chuunibyous are so thrilling to watch

 

[drakedog]

 

[Tobesmgobes17]

Cringey edge-lord dad was definitely not on my bingo card

 

[IhsanWeeb]

You guys got embarrassed?

O' Great Dark Lord. May I, barring my incompetence, have a chance, to become one of your subordinate? For i have taken a liking to Hikari, your esteemed subject, and am willing to pay for the price. Even if that shall means total submission to you, my entire life.

 

[WiseOldKing]

that was so cringe but he did it for her lmaooo