Sensou Kyoushitsu - Vol. 6 Ch. 19 - A Dream Of Sounds

[MangaDex]

 

[Sarkhan]

thank you for translating o7

 

[xyzzy]

Thank you for the chapter! This definitely feels a bit more structured than the other translation. In any case, I’m glad you’re still working on it.

And as a reminder for those who didn’t hear - the manga got licensed! Support the official release if you can.

https://twitter.com/i/web/status/1842233977685332459

 

[Lehw]

THIS MANGA SO GOOD!!!!!!

 

[mrboxeater]

Shit is so good, that smoke tactic combined with his power was so creative!
I always thought Zoey would be the yandere but freaking Coura, wtf. Also really enjoyed Lucas and the merc talking about the apathy of being a solider and lifeafter in contrast with Coura just taking orders without thinking!

Anyway thanks for the translation, cant fuckin believe this got sniped. Since itll be getting an official eng TL, will you guys continue until they catch up?

 

[alacaelum]

Thanks for the translation.

I noticed the spread on page 7 is joined wrong, kinda funny.

 

[tobias5678]

WOAH NEW CHaP!! Didn't know the title is a word play reverse of the chapter 1 title.

 

[77BLc9JwJGpLVARkamJx]

Shes kinda a psycho, man. Welp, hopefully you guys will still do this even after the official release.

 

[tobias5678]

Sadistic Psychobitch.
Your Haughty Chinese gal.
- Kung Pow

 

[Kurovah]

Lucas has good people backing him.
(let's hope they don't die...)

 

[Kendama]

Thanks for the actual translation!

Poor Lucas. I like how the morality of decisions by individual characters in this series - Coura is a psycho, that's for sure - takes a backseat to the larger issues at hand in a state of war.

Considering that they're fighting against an enemy that practises regular human sacrifice, I can understand whistle-head for weighing whether Rami under his control are more valuable alive, or should be transformed into tools to aid in the battle. But just like Lucas, I'm disgusted by the cold blood in which these decisions are pursued, and I think Udo is right: it's allowing us to become numb that we should avoid, but it's inevitable the longer one gets mired in war.

I also like that people remark to Lucas that his own actions as a general involve the deliberate use of troops as fodder.

I have some hope Coura won't become an antagonist, even if strictly speaking, she's definitely a villain. And she won't be able to complain if at some point Lucas decides to sacrifice her. He is their leader, after all. To further complicate things, Coura has saved Lucas more than once. The dilemmas of war…

 

[potatoawards]

please keep up translating as well

 

[LordTrollbias]

Fellas don't you hate when you accidentally rizz up the group psychopath

 

[RanmaChaos]

Thanks so much for the chapter!

 

[Forikorder]

thanks for keeping it up! a series like this deserves a quality TL!

wound sharing chick is even crazier then i thought she was...

 

[LordofAlI]

Thanks for the chapter

 

[Kushikime]

Thanks for the chapter.

 

[Al_Azif]

I definitely prefer this one.
Crazy bitch is crazy.

 

[sayonarakissmanga]

Thank you for the release.

 

[TheRedBaron_]

The rami are all insane in their own way and I love it!

Spoiler

Don't make fun of my turkey!