Shadowverse - Dengeki Comic Anthology - Vol. 1 Ch. 13 - The Residents of Shadowverse

[MangaDex]

 

[Argroh]

how long have ye been going with this and... I think ye got one translation wrong... ...which I know it's understandable but well...

Just thought I'ld state my point... ...'side from that, ye eventually gonna work on "Arisa Duelverse"?

 

[BLOODYRAIN10001]

Thanks for pointing that out, didn't pick it up in proofreading since I assumed ヴァンピィ was a nickname for Vania in JP, not the official Japanese name. Fixed.

...'side from that, ye eventually gonna work on "Arisa Duelverse"?

I'm not currently planning to scanlate it, but I do plan on reading it, so if I really like it then that might change.

 

[Argroh]

oh, "Vampy" is sortof the official JP name, that was kept by a good majority of the cygames fanbase, yet the official translation of her name "Vania" originated in the initial EN localization of Rage of Bahamut, since then, it's stuck from the original localization source.
how else would we get memes like this?

to writ, both "Vampy" and "Vania" are correct, just my personal bias goes with the official translation.

P.S:
I possess volumes 1-3 of Arisa Duelverse, can't read it worth a damn, but I might be able to help.