Maou to Yuusha no Tatakai no Ura de - Vol. 1 Ch. 2.3 - The Battle That Happened In The Rampage Of The Monsters: III

[emembon]

WRONG!! Spear is the greatest weapon humankind has. Stick with a pointy end has carried humans since the old age. Even some modern weapons would be considered spear that can explode (in my opinion, lol)

 

[Odious1]

A  SQUAD is a small team of soldiers that works together, usually consisting of *5-10 members with each being led by a SQUAD LEADER. Multiple SQUADS form to create a PLATOON. A PLATOON LEADER/PLATOON COMMANDER leads a single PLATOON. Multiple PLATOONS form to create a BATTALION. A BATTALION COMMANDER leads a BATTALION. Multiple BATTALIONS form to create a REGIMENT, and a REGIMENT is led by a REGIMENT COMMANDER.

*Today we call some 5 member SQUADS a FIRE TEAM, depending on the nature of the SQUAD and its branch of service.

I'm not sure if this is all TL error, since these words would be confusing to translate without any understanding of a military command system, or if it's writer error, because they chose to label everything willy-nillyish, rather than do proper research.

 

[mindlessBiped]

hottie in actual armour? HOTTIE IN ACTUAL ARMOUR!

(The art style is amazing, espeacially on the more complicated hairdoos like Hermoine)

 

[mindlessBiped]

THERS ACTUAL ARMOR, NOT ONLY THE MEN THE WOMEN TOO!!!!

My exact reaction lol. Love it so much. Note how the pouldrons are set low in order not to hamper shoulder mobility and look like they can shift a lot. Just great

Edit: I just wanna walk back on what I said. The MCs armies pouldrouns are so incredibly bad (seen in the next chapter) They can't even raise their arms that way