What a thrill. I read this piece years ago on Batoto but was never able to complete it for whatever reason I've forgotten. Glad to finally finish this one.
There's one last thing I don't quite... Who was the guy who killed the part-timer? I'm tempted to say the detective was that guy, but the detective's build doesn't match the leather jacket.
Oh well.