Shiboritoranaide, Onna Shounin-san - Vol. 1 Ch. 6.5 - Wild Boar Mask

[MangaDex]

 

[chronostriker1]

The manga is being released 7/9
Here is an amazon.co.jp pre order link https://www.amazon.co.jp/gp/product...&pf_rd_p=98c49dab-e38e-4b01-90d8-75eabcf3cdee
And as always if you like it follow the creator!!
https://twitter.com/reverse_frog
https://pixiv.me/lookingup0623

 

[justforthelulz]

@chronostriker1
Page1 seems to be a duplicate of page3.

 

[chronostriker1]

@justforthelulz Yeah I just fixed that

 

[Daxar]

Could y'all like... work together instead of trying to snipe each other? I'm all for waiting longer for a higher quality release, but seems you're about on par quality-wise.

Thanks for the chap!

 

[chronostriker1]

@Daxar The issue is me and Fad often argued due to me wanting to localize and him wanting to be a more direct translation. While I'm not against it I don't know if it will work.

Also we both are ok with both of us doing a version. So nothing is sniped.

On the idea of sniping I believe as long as everyone is trying to do the best job possible I don't care how many translations there are for a given work. People will read the version they prefer. Some people like Fads because of the direct translation, some like ours. We both push each other to do better. If someone doesn't like a work by a group they are free to block that group so they only see one.

Also these are my thoughts, other members of my group may feel otherwise and are free to say their thoughts.

 

[Alesund]

Thanks for doing this. I don't know Japanese so I can't say anything about the accuracy of the translation but yours is definitely FAR more readable than the other one. I don't know how anyone can even debate this. Keep up the good work.

 

[AlexJ]

@chronostriker1 Thank you for translating. You have done a very good job from my perspective. I can understand your translation perfectly.

 

[nigerian_infiltrator]

wow...

 

[Smilly]

ha yes cack truffle, nothing else(TOTALLY not c*ck)

 

[MiguelH224]

Why can't the kid just be honest? If the item was helpful to you, just say it??