Shibou Yuugi de Meshi wo Kuu. - Vol. 1 Ch. 1

[MangaDex]

 

[SuperOniichan]

Who read LN or raw manga? Can anime adapt the entire story?

 

[ElectricSpark88]

Who read LN or raw manga? Can anime adapt the entire story?

Depends if the studio wants to do it chronologically or not. it jumps back in forth in the LN
Volume one: Game 28 And game 6, 7 or 8, not yet 10 (she didn't keep track back then)
Voume two: Game 10 and Game 30

Still I like the title "The Phantom Girl in Games of Death" much better then the 'putting food on the table' in the official translation.

 

[BreadBunny]

Ooh, this is getting translated again. The other group took theirs down it seems and never got further than chapter 3 so I'm looking forward to seeing more.

 

[SuperOniichan]

Depends if the studio wants to do it chronologically or not. it jumps back in forth in the LN
Volume one: Game 28 And game 6, 7 or 8, not yet 10 (she didn't keep track back then)
Voume two: Game 10 and Game 30

Still I like the title "The Phantom Girl in Games of Death" much better then the 'putting food on the table' in the official translation.

Is this not limited to one game?

 

[ElectricSpark88]

Is this not limited to one game?

they play 2 games per volume

 

[SuperOniichan]

they play 2 games per volume

the same characters?

 

[ElectricSpark88]

the same characters?

usually it's Yuuki and a new set of characters every time (also the game varies from 6 to +100 characters, though most remain faceless/nameless in those big number games). the only time a character re-appears if it's plot related for something.

 

[blank-dot]

The quite one will definitely die

 

[SuperOniichan]

usually it's Yuuki and a new set of characters every time (also the game varies from 6 to +100 characters, though most remain faceless/nameless in those big number games). the only time a character re-appears if it's plot related for something.

That is, there are many characters, but there is essentially only one main character?

 

[ElectricSpark88]

That is, there are many characters, but there is essentially only one main character?

yep, Yuuki is the main character of this entire series

 

[SuperOniichan]

yep, Yuuki is the main character of this entire series

I'm not disputing that she's the main character lol. I was wondering if there were other main or important characters besides her.

 

[KitsuKyouno]

She doesn't look very dead

 

[Oklam]

Speed running death games x3

 

[Basic_human]

Don't know if I would read this

Seems interesting but I don't like seeing pretty girl get killed.

 

[silverpetricof]

Thank you for the translation.

 

[iconsumewood]

I’VE PLAYED THESE GAMES BEFORE!!!!!!!!

 

[nobody2002]

Damn. That's rough.

 

[ScryedParadox]

"The price money is more than a million yen"
That should be prize, not price. But that aside...

1 million yen. Easy conversion is to just think of each yen as a penny. That's around 10k...
Why would you bother risking your life in a death game rather than taking up a minimum pay part time job for that money?
Sure, the excuse is doing normal work is too much effort. But this is a death game you idiot.
Also, our MC's advice while solid, also means they need to be skeptical of each other. In effect, she's saying to assume everyone will betray them. Not a very smart long term strategy to get a cooperative all clear game.

Here's hoping Momono makes it out okay. Out of them all, she's the most unwilling participant.