Shijou de Katta Dorei Elf ni Oratsukareru - Ch. 10 - Elf And Snow

[DioBrandoXVII]

So you can smoke next to kids but not next to rabbits?

 

[Saybah]

Are we gonna see
This elf's beyond journey's end

Will she slay demons at the epilogue too?

 

[Takuma_Aki]

So you can smoke next to kids but not next to rabbits?

Means she care about those rabbits more than the 'kid'

Now wait until one day author just randomly pull the 'she stops smoking around me somehow' card
Also expect some tragedy coming when they do

 

[chomikko]

So an end will be and elf standing over the grave, eh? I know your magic, Author!

 

[Outflanks10]

If she wasn't a smoker she would have instant wife material.
Also just waiting for the granny to die and for things to get grim then super wholesome.

Thanks for the translation Namensideenlos Scanlations