Dex-chan lover
- Joined
- Oct 3, 2019
- Messages
- 3,097
The question is not "do you have any experience?"
She should be asking, "do you have any experience killing monsters," or maybe "gathering herbs," or any fucking example at all, really!
I can hardly complain about the MC being a stupid moron... but this is only because every other person in this manga is also a stupid fucking moron!
They all have about as much intellect as a concussed duckling.
TL;DR
The translation is fine; the author is just a fucking idiot.
She should be asking, "do you have any experience killing monsters," or maybe "gathering herbs," or any fucking example at all, really!
I can hardly complain about the MC being a stupid moron... but this is only because every other person in this manga is also a stupid fucking moron!
They all have about as much intellect as a concussed duckling.
TL;DR
The translation is fine; the author is just a fucking idiot.