i mean it is japan so i wouldn't be surprised, even among the physical doctors/nurses that ppl would look down on mental health issues if not "you shouldn't be a nurse if you're not mentally stable yourself" (tho idk if Japan has the same stereotypes of the "mean girl bullies in high school you knew ended up becoming nurses")Aha! I knew something was wrong! I felt sorry for her when i saw this job interview (the most distressing part so far has been her human interactions lol), but the worst part is that even though she is someone in the health field, she clearly did not seek professional help to treat her mental health issues caused by her previous job (and now, she is in a job that is clearly not for her). Can’t wait for the next one~💦
Thks for the translation~