Contributor
- Joined
- Jan 21, 2018
- Messages
- 5,294
So Kamiya and Nekozaki went to the same university? Nekozaki with shorter hair looks great. Nice side story chapter.
Just putting the info out there, but on pg. 2 "and her style is really on point" - if the word スタイル (style) in katakana was used in the raws, this actually means "figure" or "physique" since スタイル in Japanese is a wasei-eigo loanword that has a different meaning from the original English. If that's the case, they were complimenting Kamiya's sporty physique rather than her fashion sense (although Kamiya's fashion sense isn't bad either).
Just putting the info out there, but on pg. 2 "and her style is really on point" - if the word スタイル (style) in katakana was used in the raws, this actually means "figure" or "physique" since スタイル in Japanese is a wasei-eigo loanword that has a different meaning from the original English. If that's the case, they were complimenting Kamiya's sporty physique rather than her fashion sense (although Kamiya's fashion sense isn't bad either).