I have a side question...
She is asleep in class after 5pm, but don't the kids in Japanese schools have to put chairs on desks and clean the room each night? Or is that just once a week or something? Goes to show how slow and laboured the start to this story is, that this is my biggest take away.