After seeing how hilariously censored the source material was for the new anime, I'm more glad than ever that you guys picked it up and continue to provide it to fans.
They've gone out of their way to remove any unsavory violence or death besides Mao's mom so far. Leon doesn't cut a cross into the tattoo on his hand (The most ridiculous change to date) and the Underworld Chef that tried to steal the knife didn't get a chance to kill himself.
Wouldn't be surprised if they, well, I don't wanna spoil it, but it has to do with Shouan. Could go either way on that one though.