Shingeki no Eroko-san ~Hen na Oneesan wa Danshikousei to Nakayoku Naritai~ - Vol. 8 Ch. 51 - Boyfriend's birthday!! (yippee♥) His present is... me?! …

[MangaDex]

 

[popo53414]

 

[Jackist]

It’s going to be shitshow when Hoshi learns that the NTReighbor’s Brother is secretly helping Eroko with her Alt account.

Wait… That brother has natural blonde hair… oh no

 

[nicolas22g]

She's going full attack now, lucky Hoshi

 

[Jakeh24]

I smell pointless drama

 

[hellyeboi6]

Thank you for the chapter!

 

[ElSuperNova]

I completely forgot he doesn't know about her social media account.

 

[rudezki]

Wait, you mean he doesn't KNOW?!

 

[JumboWheat01]

I smell pointless drama

We've been conditioned by this point from romcoms to expect and know when pointless drama is upon us...

 

[RexNemorensis]

 

[slackingaround]

It’s going to be shitshow when Hoshi learns that the NTReighbor’s Brother is secretly helping Eroko with her Alt account.

Wait… That brother has natural blonde hair… oh no

Well, if she really like blonde guys, she should've attracted to him from the beginning. Instead, she attracted to hoshi who's not blonde, so it seems her attraction toward blonde hair is more of a delinquent vibe it makes than the hair itself. Wich explained why she attracted to hoshi (who looks like delinquent because of his eyes, and not the neighbor since he's only looks like plain adult). Beside, i see the authors other works, not something i called remarkable but even one with drama tag on it had relatively low drama and always had happy ending. So i still had faith with the author that they wouldn't make unecessary subversion at the end, especially considering the backlash.

It's true that the last chapter with the neighbor is shit, pointless drama, and seems unecessary. It's funny, or cute, or heartwarming imo, and honestly idk why the author do that but it seems for the Japanese audience it's doesn't big of a deal.

 

[Diagus]

Next Boss

 

[MiguelH224]

It’s going to be shitshow when Hoshi learns that the NTReighbor’s Brother is secretly helping Eroko with her Alt account.

Wait… That brother has natural blonde hair… oh no

He's not a delinquent tho

 

[Wachtail]

Wait, I thought he knew?

 

[semon_demon]

this nigga is retarded

 

[infantrysmarties]

How did I not know he doesn't know?

 

[daonewhoisworthy]

I love how we all forgot that he doesn’t know lmao. I thought I was tripping

 

[silverpetricof]

Man is too horny to notice the signs (understandable).

Thank you for the translation.

 

[Sagara-Sousuke]

The people in the hotspring are going to think she's an NTR'd wife when they see her with a younger blond delinquent (gyaru'oh)

 

[dowiet]

yaaaaa a nice cute chapter