Man, p24 translation was mangled.
Panel 4: "How am I supposed to help you?" Should be "Why did you try to save me?"
Panel 5 bubble 1: "If that were the case, you would have already fallen to ruin" should be "...because you were about to fall down the stairs"
How did those lines get botched so badly?