Shinyuu ni Imouto ( ? ) ga Ita Hanashi

Group Leader
Joined
Dec 29, 2023
Messages
139
For people who want to add English version or can't read Japanese and Indonesian, here's the translated text for first chapter.

Page1
"When I entered my childhood friend's room..."

"I found him crossdressing."

"I'll pretend I didn't see it."

Page2
"Si-sister!!"

"I'm his little sister!!"

"Oh...okay, I understand, so you're his little sister..."
 
Group Leader
Joined
Dec 29, 2023
Messages
139
Since you're willing to do Eng tl of this one, I will keep posting the translation here

"Wo-wow, who would've guessed that guy has such a pretty little sister. (said in monotone)"

"Eh?"
"Ehehe..."

"Don't tease me, I'm not pretty at all."

"Stop acting so bashful! I'm only trying to be considerate!"

"I feel kinda relaxed talking to you, big brother."

"Do you have a girlfriend?"

"This guy...He's gotten carried away just because he thinks I didn't know..."
 
Last edited:
Power Uploader
Joined
Oct 18, 2023
Messages
8
Since you're willing to do Eng tl of this one, I will keep posting the translation here

"Wo-wow, who would've guessed that guy has such a pretty little sister. (said in monotone)"

"Eh?"
"Ehehe..."

"Don't tease me, I'm not pretty at all."

"Stop acting so bashful! I'm only trying to be considerate!"

"I feel kinda relaxed talking to you, big brother."

"Do you have a girlfriend?"

"This guy...He's gotten carried away just because he thinks I didn't know..."
Ok thank you
 
Group Leader
Joined
Dec 29, 2023
Messages
139
Ok thank you

Welcome, oni-san!

Oh, today is sister, huh...

He dresses as the little sister sometimes when I visit him.

Hey...

I bought this new loungewear recently...

Wha-What do you think?

Huh? Ah...

And he gives me the puppy eyes whenever he asks for feedback on the clothes...


Looks like you've been taking care of my sister lately, huh?

Thanks, okay?

Well...not a big deal.

It was you all alone anyway.

Ah! But... you know... that guy doesn't have any experience with men...

So don't get your hopes too high if you have an ulterior motive, okay...?

Okay...

What was in his mind when he said that?
 
Last edited:
Power Uploader
Joined
Oct 18, 2023
Messages
8
Welcome, oni-san!

Oh, today is sister, huh...

He dresses as the little sister sometimes when I visit him.

Hey...

I bought this new loungewear recently...

Wha-What do you think?

Huh? Ah...

And he gives me the puppy eyes whenever he asks for feedback on the clothes...


Looks like you've been taking care of my sister lately, huh?

Thanks, okay?

Well...not a big deal.

It was you all alone anyway.

Ah! But... you know... that guy doesn't have any experience with men...

So don't get your hopes too high if you have an ulterior motive, okay...?

Okay...

What was in his mind when he said that?
Nice
 

Users who are viewing this thread

Top