Shirokuma to Fumeikyoku - Vol. 1 Ch. 10

[MangaDex]

 

[Meijin]

I just wanted to say that if you go back to watch the Yuru Camp anime, you'll see that Marie is one of their teachers.

 

[thobong]

Thanks for the chapter, even though I had a hard time to understand anything...

But the explanation page is extremely useful, so extra thanks!

 

[JustAnAoitard]

@thobong thanks for reading it, even I have some trouble trying to understand the chapters (and how to translate them) ( ; ω ; )

 

[JustAnAoitard]

Some extras:
I forgot to mention that the Tanuki is also a Yokai:
https://yokai.fandom.com/wiki/Tanuki

And here's a link about the (デデーン) SFX:
https://dic.nicovideo.jp/a/%E3%83%87%E3%83%87%E3%83%BC%E3%83%B3

 

[Snobbybutton]

We are in purgatory, but do Maria and Charlotte have horns? I don't understand if they are short or missing

 

[malagigi_encantatore]

I just imagined tanukis doing their pompoko thing to “the dance of the sugarplum fairy” and I about died