Shokuba no Onnanoko ni Toushisuru Hanashi - Vol. 1 Ch. 10 - New Employee Training (1)

Group Leader
Joined
Dec 31, 2024
Messages
145
Also, good news! I've successfully garnered enough points to grab ALL of the chapters, including the latest one, meaning we've now "caught up to the raws".

I've already shared it with our partners over at Caller_unavailable, and we eagerly await their next redraw.

In the meantime, here's another sneak peek of one of the new characters:
1741340950305.png
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 9, 2023
Messages
144
Thanks for the TL
Also, good news! I've successfully garnered enough points to grab ALL of the chapters, including the latest one, meaning we've now "caught up to the raws".

I've already shared it with our partners over at Caller_unavailable, and we eagerly await their next redraw.

In the meantime, here's another sneak peek of one of the new characters:
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 26, 2020
Messages
947
Also, good news! I've successfully garnered enough points to grab ALL of the chapters, including the latest one, meaning we've now "caught up to the raws".

I've already shared it with our partners over at Caller_unavailable, and we eagerly await their next redraw.

In the meantime, here's another sneak peek of one of the new characters:
snip
Holy camoly massive boba office lady.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 17, 2023
Messages
3,209
Obligatory Yamcha and Ashita no Joe references. Just missing the "unfamiliar ceiling" line to complete the most-referenced trio.

I like that drawing where she's dragging her butt like a willful dog. Gave me a chuckle.
 
Dex-chan lover
Joined
Sep 18, 2024
Messages
134
Why don't they let her have a stylish Venetian Mask that compliments her outfit?
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 5, 2019
Messages
2,866
Can we go back to the main idea of the manga? About manager "investing" in a gyaru by giving her money, and her bringing him the "returns"?
 
Group Leader
Joined
Dec 31, 2024
Messages
145
Can we go back to the main idea of the manga? About manager "investing" in a gyaru by giving her money, and her bringing him the "returns"?
It's supposed to revert to that in a few chapters, perhaps? The author just wanted to add in a few characters for the lulz but it's apparently building up to something
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 26, 2025
Messages
146
Is the “minister of retail praying for ministers” Full Metal Jacket/Gunny Hartman boot camp reference in the original Japanese raw?
 
Group Leader
Joined
Dec 31, 2024
Messages
145
Is the “minister of retail praying for ministers” Full Metal Jacket/Gunny Hartman boot camp reference in the original Japanese raw?
No, that's a personal touch our proofreader suggested that we do

The original line was more generic than that
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 26, 2025
Messages
146
No, that's a personal touch our proofreader suggested that we do

The original line was more generic than that
Well, it totally worked in this circumstance - we got 3 references for the price of 2.

I look forward to more future appearances from our bookstore Gunny Hartman…
 

Users who are viewing this thread

Top