Shoot Through a Different World with Magical Eyes and Bullets! - Ch. 19

[Xenopsyche]

I'm assuming that is a mistranslation when the flashback of the mother wishes Caro the best in the "finals"? Shouldn't it be "future" or is there something else going on?

 

[Empyrial]

I'm assuming that is a mistranslation when the flashback of the mother wishes Caro the best in the "finals"? Shouldn't it be "future" or is there something else going on?

You know what? It might actually be different. I just double checked and it did have a wrong character. I'll get it corrected later.

 

[Crewbee]

Thanks for the chapter!

 

[deadrabbits]

There's no yuri or harem.

Spoiler

Ataru has a kid with Caro, she's the only wife.

 

[GuruMeditation]

I had almost forgotten about this manga. Glad to see a fun chapter featuring everyone's favorite bunny girl getting some time in especially after disappearing for a while during that battle in the previous arc.

Now we can return to our regularly scheduled manga, Chuck Connors in "The Rifleman"... ehh... I mean Ataru in ... you know what? Close enough.

 

[kingdudman]

Thanks for the tl. Diabetes be damned

 

[GadgetSteelmare]

Thanks for the TL! I think my heart melted. I should probably get that checked out.

 

[popinloopy]

Thank you for the chapter! Those two are so precious.

 

[TristhaniaGevra]

heartwarming chapter

 

[feha]

I'm sure future historians will adamantly claim they were just friends~

 

[Seraphus]

Wholesome, beautiful, and bittersweet; just like my coffee.

Ofc my brain entered the Yuri-route by the third page...

 

[Doodert]

Lookin' forward to more of this if it's still bein' worked on..

 

[yetanothergeek]

It's been a long while without updates, but apparently this is it, we're all caught up. Been a year long hiatus already.

 

[Empyrial]

Just for those curious since I've had quite a few people ask me already. There has not been any raw releases as mentioned above. There's been 0 info that I can find on whether this series will even continue. If I had to make a rough guess, this adaptation is just a promotion for the novel so it's highly unlikely we'll see more of this. if by some chance it does resume, I do intend to continue working on it. Just a heads up.