PSA: The first chapter is just bait; the manga is not really that "focused" in the lolis and the plot is quite meh so there is no much reason to read it (be it for the plot/PLOT/justice).
@Crash21
I'm not going to lie, I was really confused and I had to read it over many times to realize she was talking about her name.
It's read as "kyarorin purimaroro" but the shirt her brother was wearing said "caro" so... I made use of what I had
There's already so many loli series that only have a few translated chapters. Please don't expect someone else to pick this up. It really would be great if you keep translating it.