Shoujo à la carte - Ch. 37 - A shortcut to mutual love

[MangaDex]

 

[FireCrypt]

Holding back and playing coy is terrible advice. That book is malicious.

 

[henman]

When I see a note like this, I wonder: is it from mangaka, or the translator?

 

[manabi]

When I see a note like this, I wonder: is it from mangaka, or the translator?

Translator, the source doesn't have a note.

Thanks for the translation! One small correction, it's bear/bearing instead of bare/baring. It's a common mistake.