The part about Touya making the girl wet was just totally not inline with the rest of the series... The translators/proof reader should have changed it to something like 'it draws out my instincts to mate' or maybe like 'he's so strong and manly, I really want to have his child'.... something like that... But "it makes me wet" is just so crass and blatantly sexual, when up to know, the series has been mostly wholesome and PG.... It totally pulled me out of the story and just made me think that it was all of a sudden going to turn into a lewd doujinshi or something.