Shuu ni Ichido Classmate wo Kau Hanashi

[Hyacyon]

I'm currently working through the WN but my oh my why is miyagi so insufferable haha. I can kinda see where she's coming from but sendai has the patience of a saint and that's probably helped by the fact that she's so in love with this dumbass.

miyagi makes me want to stop reading at times, especially when I read her pov and it's like the most self aware unreliable narrator going back and forth on her insecurities. and the incessant kicking and confused asf behavior???? 😭 the tolerance is crazy.

I'm only halfway but man I see everyone praising this WN so I'm trying to power through it. end of rant!!

 

[redpandamaniacal]

Okay, so I can't get over the fact that there was one char named Sendai since it seemed so weird. Then, when looking at their names in the description in the raws, they're literally Sendai and Miyagi as in Sendai City in Miyagi Prefecture? lol

 

[HaXXspetten]

This is giving me some AriOto vibes already so that's a good sign

 

[Akbar52134]

🚮

 

[SapphicsUnite]

A shockingly good yuri WN that I've been reading for a while. Don't be fooled by the pay for gay or focus on feet that happens early as neither is the main draw of this story (the foot thing quickly becomes irrelevant). This story does an incredible job at slowly progressing and displaying acts of emotional intimacy between the two main characters. I'd say it's a better version of other pay for gay stories crossed with Adachi to Shimamura (with how the leads in this also exhibit signs of neurodivergence).

I've read a lot of yuri and this may be my favorite. Now I get to look forward to new chapters in both the WN and the manga!

For anyone interested in the webnovel, you can find links to the translation here: https://www.novelupdates.com/series/story-about-buying-my-classmate-once-a-week/
You'll want to read the far better Amawashi Group translation until their most recently translated chapter (61 at this writing)
before having to switch over to the other MTL one.

How do I read it? Sorry if it's a dumb question but when I click the link I can't figure out how to read the chapters. They are not in blue and are unclickable. Tysm in advance for any help. )

 

[pyritepony]

How do I read it? Sorry if it's a dumb question but when I click the link I can't figure out how to read the chapters. They are not in blue and are unclickable. Tysm in advance for any help. )

Best translated version of the novel can be found here: https://amawashigroup.wordpress.com/story-about-buying-my-classmate-once-a-week/

The translator recently started translating again after a break! But if you’re impatient you can check out the MTL version on StorySeedling.

 

[SapphicsUnite]

Best translated version of the novel can be found here: https://amawashigroup.wordpress.com/story-about-buying-my-classmate-once-a-week/

The translator recently started translating again after a break! But if you’re impatient you can check out the MTL version on StorySeedling

Best translated version of the novel can be found here: https://amawashigroup.wordpress.com/story-about-buying-my-classmate-once-a-week/

The translator recently started translating again after a break! But if you’re impatient you can check out the MTL version on StorySeedling.

Tysm )

 

[Asheron]

Usually I don't pay much attention to the comments, but thankfully I was convinced by other posters to look up the Amawashi translation. About 40 chapters in now and really enjoying it. It has been compelling all the way through. The focus on the main couple and following their surrender to romance (degeneracy?) is really engaging. There is a really good tenuousness about it, with no one really taking charge and driving the relationship but it unfolding naturally nonetheless. 10/10, check it out if you haven't already. It is almost deserving of the erotic tag! Hopefully the human translation resumes as I doubt a MTL could do it justice!!

 

[rickz137]

Gay bs trending for no reason? Wtf

 

[Asheron]

100+ chapters through the webnovel now and I have to say that it is a masterpiece. It is so compelling and erotic, the strange way that Sendai and Miyagi speak to, interact with, and think about one another. The pacing is amazing considering the limited scope of the story. Hopefully the manga lives up to the same high standard and brings some new enjoyers!

 

[caitlynkiramman]

Ughhh I hope there will be more chapters

 

[Imryse]

this is another comic that isn't girls love. they even say so in chapter 3.

 

[Hyacyon]

Usually I don't pay much attention to the comments, but thankfully I was convinced by other posters to look up the Amawashi translation. About 40 chapters in now and really enjoying it. It has been compelling all the way through. The focus on the main couple and following their surrender to romance (degeneracy?) is really engaging. There is a really good tenuousness about it, with no one really taking charge and driving the relationship but it unfolding naturally nonetheless. 10/10, check it out if you haven't already. It is almost deserving of the erotic tag! Hopefully the human translation resumes as I doubt a MTL could do it justice!!

enjoy the amawashi tl as long as you can!!! the translator over there is thinking of getting back into it, so hopefully with the manga's newfound footing we can get more traction and they might be persuaded to continue their lovely and wonderful translations.

that being said, the MTL is readable once you've gotten down sendai and miyagi's personalities, and as long as you can fill in the spot with some imagination, it's ok-ish!

 

[pyritepony]

this is another comic that isn't girls love. they even say so in chapter 3.

Spoiler

they literally had sex like 4 times in the webnovel now

 

[SadDoctor]

they literally had sex like 4 times in the webnovel now

Yeah but they already said no homo, that means it doesn't count.

This is just basic gay science.

 

[Taralyth]

Lol. "I'm not into the girl on girl thing..." ... "Me either..." proceeds to have had sex at least 3 times after they live together in college. AND STILL NOT DATING SMH

 

[fluffyyy]

I’m so happy that it got manga adaption. The WN is really good I wanna make every yuri enjoyers read it lmaooo. Pretty popular in japan too it’s great.
Sendai = biggest green flag ever I don’t wanna spoil anything but it only gets better.

for anyone interested in reading the webnovel version, you could either use Narou or Kakuyomu by using the website translating app. If you’re using iOS, the safari translation isn’t that bad so u can just read it straight from the website(works only for narou)
I read it using Papago app because it has website translation feature but idk if it also translates to English
It has over 300chapters but you won’t regret reading it so pls give it a try.
Links to WN:
https://kakuyomu.jp/works/1177354054894027232

https://ncode.syosetu.com/n0800ga/?p=3

 

[Just_Some_Fellow]

"I am not gay!"
"Me neither!"
Fastforward "n" chapters
"GEX"

 

[Just_Some_Fellow]

Lol, made that comment above before reading the comments. I have conflicting feelings. Even though I was expecting it to go that route, it was bad to see spoilers.

 

[InsertRam]

Freaky ahh manga