Skip Beat! - Vol. 49 Ch. 309 - Fairytale Dialogue

[MangaDex]

 

[fishcake13]

Translating this chapter went faster than I expected, so here's an end-of-the-week treat! 🥰

 

[Claith]

Feels like we're just waiting for the dominos to fall. Trying to guess what the next event is going to be. I can only guess it will be about Moko. Some professional or emotional wall. She seemed to be spacey when taking with the director.

 

[Aliamus]

As expected of the love-mon!

 

[amj]

a real homie

 

[xwenqix]

Thanks for the TL!!

 

[unime]

Pftt ren. Lori already knows about all your past escapades. He wants to hear juicy gossip about the "true love" pfftt maybe.. sneaking around for a night rendezvous at the same housing facilities?

 

[Odessakun]

OMFFFGGGG I FUCKING LOVED THIS SCENE IN THE OG MANGA!!! THIS WAS THE COOLEST FKING PART OMG IM SCREEEAAAMMIIINNGG 🤣🤣🤣

I CANT BELIEVE I ONLY REALIZED IT JUST NOW!! The name was different!! I don't remember her name being Liar?! OMG I CANT BELIEVE THEY ADDED THIS STORY IN HERE!!! I HAVE BEEN WAITING FOR THIS MOMENT FOR LIKE 15 YEARS LMAO

Omg I started getting a huge deja vu moment when Tsuruga was casually flirting with kotonami in a male-ish outfit.

And drawing the sword scene... AND NOW THIS ICONIC SCENE WHERE SHE RUSHES IN PAST HER CLAWS AND TAPS HER CHIN, REVERSING THE "human emotions" OMMGGG IM SO FKING HAPPY I COULD DIE LMAO

Literally screamed and curdled into a ball of mess and actually strained my shoulder lmao. Now I'm laying down in pain trying to calm myself lmao.

I'm soooooo happy they put this story/scene into this manga! I'm so so so so happy!! One of the authors earliest works that I've reread OVER AND OVER again over the course of my manga reading life OMG IM SO HAPPY LOL.

I haven't even finished the chapter I honestly JUST started it but the fight scene IS JUST SO FKING ICONIC I HAD TO COMMENT AND FREAK OUT-- ah another strain 🥲 okay okay calm calm... hoo hoo hee... hoo hoo hee...

🤣🤣🤣🤣

*for reference the manga this scene comes from is one of the authors previous works "Tokyo crazy paradise" absolutely LOVED that manga, it's just as hilarious and filled with light flirting, cross dressing (cuz she hides the fact she's a woman UNTIL THIS VERY SCENE!!!! OMG ITS SO GRE- ouch okay pain🤕.. calm calm...)