Sleeping Dead

[MangaDex]

 

[Touchdownyolk]

Thank you for taking me on this emotional Rollercoaster. It was perfect ending to a backwards but at the same time complete relationship. Masterfully done

 

[nonserviam]

yayy glad to know you like the series 🥰

 

[DrDanny]

This was an amazing read that I will never forget. I searched and searched for a physical copy in English only to be disappointed with the results. I wish I could have this held in my hands to have my fellow peers share the journey in which I experienced going through this. I long for more, but at least I'll have the memories. Thank you for allowing me the opportunity to witness this masterpiece.

 

[nonserviam]

hi yeah unfortunately it hasn’t been licensed in english, but hopefully it’ll happen real soon 🙏

 

[pachypachy102]

Thank you again for translating this - a beautiful manga that I will think about for a long time after. I recommended that my friends read it also, I will patiently wait for a physical release as well.

 

[Elsa_33]

I absolutely loved it it was just the right amount from everything.
Thank you for this masterpiece

 

[Jmanuel883]

My brain chemistry has been permanently altered

 

[nonserviam]

yayy glad you guys liked the series, and yes fingers crossed it will be english licensed soon 🤞

 

[gintokikaiji]

IM FUCKING CRYING???????

 

[Virkot]

They're questionable, it's morbid, yet it's tender and tragic. It's been a while since I've become attached to characters and this has officially broken my streak. The ending left me craving for more even though it makes sense for it to turn out that way, but WOW how I am plagued by the possibility of Mamiya taking Sada's words to heart for a more bittersweet ending. Thank you for translating this!

 

[VanillaCrash]

I silently ugly cried 👍 Probably the most I’ve ever cried over fiction. God, that ending… My naive ass was not expecting it.

Thank you so much for the translation. Praying for the day it gets an official one and we can all hold it in our hands.

 

[akarina_123]

this is the only yaoi that's ever evoked any sort of emotions in me. and damn this was gut wrenching. im here for a reread cuz god knows ive searched for another yaoi like this but i cant find anything except "At the end of death" and thats still ongoing. i never expected a yaoi to make me feel so heartbroken cuz if you cant tell im a massive yuri fanatic but this one made me look at the whole genre differently/.

 

[BerryBerryy]

This was a crazy reading... i dont know what i think of it :|

 

[imbabby]

peak... thank god for all the bonus illustrations as well, i needed it after everything

 

[cd_being_g4y]

Acabei de terminar de ler e gostei bastante da história. As partes gores e de suspense foram ótimas. O Mamiya era ridículo pra caramba, mas depois que acostuma não tem como não rir dele.
A moralidade sendo questionada no meio da história foi incrível!! E a relação deles no final foi muito querido, mesmo que o Mamiya ainda me deixe desconfortável.

Vou desabafar um teco e falar sobre traumas sexuais. Caso não queira ler saiba que recomendo o mangá. E que gostei muito da história
.
.

Algo que quase nunca vejo em mídias e obras é o tipo de relação que o Sada-kun e o Mamiya tinham com relacionamentos românticos e sexuais, e com o sexo e contato físico. Para mim, alguém é aroace (num espectro), foi simplesmente magnífico o quão verossímil Sada-kun era com relação a ter contato e relações sexuais com outras pessoas (acho que a minha experiência com sexo foi super semelhante, mas meu problema com me relacionar com outros caras não tenha vindo do mesmo lugar, mesmo tendo resultados semelhantes).
Então quando ele disse preferir o aconchego e beijos (e tbm dry humping, hehe) eu simplesmente fiquei gag de como eu descrevo exatamente assim minhas preferências. E ter visto claramente outra pessoa ter as mesmas preferências que eu me fez finalmente não me sentir um alienígena marciano. Eu chorei nesse momento.
Já com o Mamiya não tive tanto apresso, mas tive traumas mais verossímils ao dele, que também resultou em eu ter problemas com ficar despido/vulnerável e ser tocado por outros; de não conseguir relaxar e nem confiar no outro para poder sentir prazer. É doloroso de perceber como é real e, como ele, também me afeta em ambitos abrangentes (não conseguir considerar alguém como amigo, se afastar de todos, ter dificuldade de socialização e comunicação com o próximo).
Como um cara traumatizado e tentando se curar depois de anos reprimindo o resentimento e problemas pelos quais eu passei, ter descoberto por acaso essa história foi surpreendentemente mágico para mim. E ainda de brinde temas que amo?? Divino!
E gostaria que fosse claro que mesmo que eu tenha tido sim problemas com sexo e amor romântico eu ainda me considero aroace, pois acredito que os traumas vieram de um lugar onde as minhas preferências e limites não foram respeitados. Em outras palavras, quem veio primeiro foi eu ser AroAce, pelas preferências, e depois os traumas, por não ter tido respeito nem cuidado nem abertura (etc) para eu poder expressar os meus desejos.