Far from questioning the scan quality... but I keep googling for Barbacoa... and only gets mexican recipes for meat dishes/barbecue... so let me ask: we are talking about:
1 - a typo (It happens to the best of scanlators)
2 - a japanese thing (Yes! Learned something new)
3 - Kamuri is that much of a carnivore? (The manga has this kinda of humor)
And well, I'm really hoping for number 2... Would help a lot if someone would share a link too... My early searches were all about how this barbacoa is some kind of a predecessor for the nowadays barbecue...
Até mais ver
mr. Poneis
Ps.: And this is what I got from searching for バルバコア http://barbacoa.jp/