I knew the not running in the halls rule would be important, but I forgot to comment about it in the other chapter.
Eiko still calls Sensei "Kiyose" in private anyway, I guess she wants to keep up appearances in public.
Everyone went gay at the maid outfits, pairings didn't matter at that point, for that moment they were all in love.