Smoking Behind the Supermarket with You - Vol. 3 Ch. 26.1 - Twitter Extra

[MangaDex]

 

[Dugaid]

 

[WeepingWreck]

I get so pumped when I see this updated.

 

[Doedoel]

Thank you for the translation!

 

[Mangamoz]

Lol at that credit page, one of those is not like the others. 😂

 

[Vergift]

Yeah...Yamade on reindeer's ear will be gold. 😄

 

[Seinvolf]

Thank u always for ur great work...
^^...

Dont give the oldman a heart attack...
XD...

 

[Lightningxp]

Now I have a sudden urge to see sasaki wearing a Santa outfit and yamada sitting on his lap

 

[catsdontsmile]

I looove getting an update of this one, it never disappoints

 

[Dwarfy2k]

One day our boi will discover who she really is, probably in the last chapter or 2 tohugh

 

[VINT64]

Well, technically Maezawa is right: they all are super cute in these outfits, but it doesn't suit them at all.
Thanks for the translation

 

[Gustbk]

Maezawa sure knows when to say the worst things possible…I would say she’s only tackless, but this one was a bit more mean-spirited

 

[Lustrist]

partytime

 

[Chronigan]

One day our boi will discover who she really is, probably in the last chapter or 2 tohugh

It would be really interesting if he didn't. Imagine the existential crisis Yamada would be in if he asked one of her personalities about dating the other.

 

[dudelookatree]

This translation is... Lacking

 

[VooXoo]

Reindeer "ears"?

 

[Chronigan]

This translation is... Lacking

How?

 

[Hexahedron_3BLD]

Well, Oba does indeed like the manager, not Yamada. I was almost certain that that was the case, but it's nice to see it clarified, even if not in writing.

How?

idek. Even if a translation is bad, I'm never going to say anything. What would the point be? Get them to quit and lose the ability to read the manga that you want to read? And there isn't even anything wrong with this chapter's translation, nor the rest of this groups chapters that I have read.

 

[Furudehan]

This translation is... Lacking

Yeah thought it seemed kind of bad. Was surprised it was the same group since they usually do a good job.

 

[MrBoga]

@Hexahedron_3BLD, I agree with you that complaining about quality is weird considering it's received for free. Scanlation takes a lot of time so yeah, if I don't like the chapter, I'll just skip it.