Sobiwaku Zero no Saikyou Kenshi Demo, Noroi no Soubi (kawaii) Nara 9999-ko Tsuke-hodai - Ch. 1.2

[MangaDex]

 

[1st_Manga_King]

Hello guys sry for inconvenience. Our members are really busy so we really want some people who can help us! plz join our discord!! Translator(jap to eng) urgent!!

 

[Vojian]

Page11 not translated ?

 

[UnieCetterie]

Can you....... double check your own chapters before posting ? One page is not even translated.

 

[1st_Manga_King]

yup we know
it was skipped sry, shortage on members!!!!

 

[kskase]

The translation cut a LOT of important details and quite off from original contents....

For example
>Page7

[First cursed gear]
Name : Seven•Roulette / [Kanji] Whimsy-7-Bullet (マグレ = 紛れ; hence 気まぐれ = whimsy)
> A gun that randomly kills someone in each shooting.

[Second cursed gear]
Name : Game•over•Game / [Kanji] Game of Despair.
> A game board that forces ppl to kill each other.

[Third cursed gear]
Name : Mayoi•Automaton (Mayoi = 迷い, Stray) / [Kanji] Stray Killer Doll.
> A doll certainly kills its holder. (The one who equipped this doll. And certainly mean chase&kill)

>Page14

What Noroa is talking in 2Panels are....
1> It's so old memory that I don't know when(+ it happened).
2> Those phrases (*refer what lady said) were my only hope.

 

[CronosusCZ]

lol... zero.. in reality hes the strongest, but theres just not equipment suitable for him... lol 🤣

 

[AthK]

Now I get why you have those HATE comments on your group page... Never upload a chapter before it's completely Translated... It's okay to delay upload rather than uploading incomplete chapter...

Spoiler

Also, Why do I feel like this is MTL... usually, MTL gives the errors which @kskase mentioned

 

[Ochrolv]

@1st_Manga_King On page 13 the word "equipped" is misspelled.

 

[BabyPyroshark]

Give us cute smol girl already

 

[IsseiTheOppaiMaster11]

This is good I hope the translators will continue this manga. Thanks for the update, please continue translating this manga really love it. Thank you translators can't wait for the next update.

 

[Gudachiz]

i hope this gets picked up!

 

[reen112]

Was this dropped?
It's kinda sad that there isn't a new chapter anymore.
Anyway, thanks for the translation and hope someone pick this up

 

[calliberjoe]

god dammit course another one that is dropped

 

[Gudachiz]

i hope this gets picked up