Sono Akuyaku Kizoku, Mama Heroine ga Suki Sugiru ~Shinshi na Doryoku de Saikyou to Nari Fuguu na Oshi Chara Tasukemakuru~ - Ch. 2

[MewOne]

He's so me FR

 

[AlterArsene]

I think i found gold

 

[idk234]

more

 

[n3na3]

Man he is (understandably) such a mama's boy...

...

Damn, there's no Erotica tag.

may change

 

[Ahamilton]

Ahh, got to respect a man who respects his mother. Thanks for the translation!

 

[Leviathan1132]

why is all the text in the lower half of the bubbles?

 

[iririuuu]

i know that in the end mc just want a married woman and he talk about the hero that is just going for girls his age hahahah

 

[Caffiend1113]

What the fuck did I just read

 

[Lightbrand]

(especially me) the manga

 

[Julwid55]

I'm so glad that looking at the raws, this is a weekly manga let's go!

 

[orangerain7734]

The way her underwear's seen through her dress-HRIUERHFGUIERHGVUJKEAHTGIULN1!!11!

 

[popo53414]

aaaaaaaaaaaaaaaaaaa

 

[amozi18]

I need the erotic tag asap. I also NEED HER IN MY LIFE. MOMMY COME AND GET ME I BEG YOU

Forget the erotic tag

We need the PORNOGRAPHIC tag

 

[kurosooqa]

That page 7, goddamn.

 

[Yatty12453]

Love that he’s just a lil guy sometimes

 

[SirAuron]

Thanks for the translation. Lookig forward for more updates.

 

[panneqaha]

Is mama mistranslated as mom? I hope not.

From what people said in the comments from the previous chapter, and from the name of the game he Isekai'd into (MamaFan), Yes, it's a mistranslation (or perhaps more an 'over-localisation'). It should be Mama, not Mom.

 

[ShinduPK4]

It's always painful when, after the first chapter, the page count gets drastically lower (from 39 to 16).

 

[_idiot]

Thanks for the translation!

I agree with the others that "ママ" and "ローザママ" should probably be translated as "Mama" and "Rosa-mama" (or "Mama Rosa"), respectively. Going with "Mom" and "Mom Rosa" unfortunately causes some of the humor to be lost -- e.g., an angry man ranting about how great his "Mom" is vs how great his "Mama" is.

 

[Yosirin]

F**K YEAH!!!!
MILF RULE BI*CH!!!!