Lot of fans already know this but the word “beautiful” to Gojo is extremely special to him and he only uses it for Hina dolls and anything he finds beautiful from the depth of his heart
I expect the next dozen or so chapters to be constant flirting and everyone around them being like, “Oh thank god, finally.”
Author’s gotta make up for all that prolonged angst we had to sit through.
Am I the only one who thinks the whole "thank the author for his comment" is a hook for another "story arc"? Now that the "misunderstanding" arc is over, we move on to the next story bit with this.
For a second I thought the facepalm was the meme page inserted appropriately. Great that Gojou lived through the ending of last chapter & will now get use to Marin's affections for him. Thanks for the translations.