Sono Bisque Doll wa Koi o Suru - Ch. 113

[BobBob]

Based Amane is based. It's nice seeing Shinju and Juju again.

 

[PinkSakuraFlower]

I'm also concerned that Marin is already a model, and sure she's not tied down as a permanent contract (or so I think), she already does modeling so her doing cosplay modeling is going to encroach and blur the lines too much. Like how people like to do a thing for work but also do it for fun but in a different sphere to stay in your passion but also within your comfort zone.


Thanks for the translations and editing! Always appreciate the hard work!!

 

[cultivatorA]

so real for this

 

[KingWhooper]

This was a great chapter! I love how they like to keep this a hobby and just enjoy the vibes of it.

 

[Iratana]

I hope her cosplay as Haniel remains an urban legend.

 

[ShiitakeCat]

Thanks for the TL!!

 

[eviljackspicer]

That's really a kind move to protect Marin. That's a good friend right there

 

[Sayonarara]

Good job, shelve the corporate cosplaying arc forever.

Only when gojo decides to make his hina doll/cosplay empire

 

[ojkjertoijdflk]

juju my beloved


it's been how long since we last saw juju, like a year?

 

[shae_]

Side note, I thought Juju was going to have some kind of love triangle with Marin and Gojo, but it looks like that fell off at some point.

I always interpreted that part as her being in love with the costumes rather then Gojo himself.

 

[Mafeb]

Moral of the chapter: live and let live

 

[Sahiru_II]

No Sex?

 

[Morose]

Side note, I thought Juju was going to have some kind of love triangle with Marin and Gojo, but it looks like that fell off at some point.

It fell of immediately after that first joint Cosplay shot they did.
As initially Juju did get attracted to Gojo because of his work, but later her focus changed to Marin instead because of her charisma.

 

[Cluracan]

Everyone's appearance changes too much in this manga. I could barely tell who anyone was lol

 

[Kurro]

Oh right......the major part of this manga.....the cosplay... 😞

 

[phabrykMaester]

Fluffy chapter is fluffy
Fuwafuwa time~

 

[wilddeath]

I think they handled this whole issue pretty well, without going too much into the potential dark side of the show biz industry.

She could sense something was off about the people trying to hire her, and noped out fast, made it clear she is not interested in the pro scene.

that she is a he.

 

[wilddeath]

I still think the whole of the internet looking for Marin thing will still be a thing in the future and it will lead to some drama, but based on what has happened so far it may not be as bad. I think that she will get found, asked to do it for magazines and other such stuff, and she will just decline it. She is happiest when Gojo praises her and that is all she needs. She wants to be with the guy she loves, so there is that.

I loved Amane’s face when talking about blocking the guy.

And damn Marin came close to giving herself away withouteven thinking about it…whew.

Oh and is this back to a monthly release schedule for now or is it now a monthly going forward?

She already works for a magazine though.... she's done lots of modeling jobs, i dunno if her contract is exclusive though.

 

[ST130013]

While it is important to do what you like, it is equally (or even more) important to like what you do.

 

[KamoDoge]

I'm so bad at names, I genuinely don't know who anyone in this chapter is.

I recognize everyone more or less except the woman with the bob cut. I have like no memory of her, but I'm not going to sweat it right now.