Chương 74 dịch sai,Miori là chị họ của nhân vật nam chính. Nhân vật nam chính gọi cô ấy rõ ràng là Miori-neechan trong Chương 8(Bản dịch ENG cũng có bản dịch nee-chan,Một bản dịch khác cố tình xóa nee-chan ở chap 8 để gây nhầm lẫn về mối quan hệ tuổi tác）.nee-chan có nghĩa là chị gái trong tiếng Nhật.
