Now that it's been implied multiple times he faps to her, maybe next time the author could do the same for her to show how it affects her.
Unless the message here is that masturbating or being horny is a male-only thing and that after being put in his situation a high school girl, crushing super hard on the guy, only blushes, goes home, writes some poetry in her diary then goes to bed... 😏