Sora wo Matotte - Vol. 3 Ch. 17 - The beast within

[MangaDex]

 

[Huang-Teizan]

Welp, I guess this is why I could never be a painting judge.
I’d see the eight eyes and say, “I said self-portrait, not a fucking monster, dimwit.“

 

[insert]

Mayu was definitely not amused by that, and Haro unsurprisingly found a way to not follow the theme at all (again). Maybe the real individuality was within him all along?

 

[jonnywarlock]

Haroooooooo, you loveable buffoon. 😆

When I first saw Uchida's self-portrait, my initial, horrified reaction was "Oh God. She painted her vagina, didn't she?". It wasn't even a sex thing. Author-san was putting so much focus on her crotch that it was just what I was thinking.

 

[AkodoRyu]

Wow. This is turning into one of those 2-pagers, where MC asks various girls to let him see their boobs... The same pervert, but acts like it's artsy and sophisticated 🤣 j/k

Also, he did not draw a nude... This means he will lose all his talents to the devil unless the new girl lets him paint her nude immediately.

 

[tantei_metal]

Going by Haro's usual obsession, he def painted her nude, then painted the clothes on afterwards

 

[Oeconomist]

Amazing! The story actually became even more stupid!

 

[Litreara]

He didn't paint a nude?

Thanks for the chapter!

 

[whosaint]

her nude... right?

 

[Othymit]

I have a favor to ask you, (can you pose for me nude?)

 

[araya_tatsuya]

he didn't paint a nude

 

[Akane02]

Welp, I guess this is why I could never be a painting judge.
I’d see the eight eyes and say, “I said self-portrait, not a fucking monster, dimwit.“

Exactly! They did describe her as beasts.. Anyway she waifu material

 

[xannha]

dont wanna be a nerd or anything, but that painting can be considered as nude if you look from Haro's POV

 

[undeed]

it is a self portrait, sir
I see myself IN her

 

[mtfunky]

This dude stupid bruh😭😭

 

[chipusu]

"I have a favor to ask you... plz strip now"

 

[zersetsu]

I don't get why he was disqualified when neither of them drew a self portrait.

 

[ndhggr]

my man

 

[coyote_vdb]

Thanks for the translation.
Well, this guy seems to never do as requested, which seems to be the ultimate expression of individuality, but not something that allows him to pass exams. Don't know where this is going but I find him a bit annoying to be frank. And that's probably accurate because I find all painters I met a bit annoying too for everything that concern their art.

 

[Kushikime]

Spreads were really great. I like the abstract. Thanks for the translation as usual !