Thing only get worse, fellow Mayu fan. From these ~8 chapters I uploaded in Spanish, she barely appears.I actually forgot how beautiful the girls are in this manga. I somehow keep getting smacked on the face whenever a new chapter comes out, especially if Art Witch shows up...
Oh boy, a date. Be strong, Mayu. It seems like Amane is mostly in it for stoking the rivalry between Haro and her brother... Erm... Mostly. I think... π€
I honestly don't know, I only picked this up because, well, 4 months waiting and because I've been translating it to Spanish for quite a while now. I thought it would be fair to translate it to English once I started approaching the raws. (Like 10 chapters behind on Spanish)Has Daphie dropped this series? It has been 4 fucking months.
Thanks for picking it up. Yeah looks like Daphne lost the interest in the series, oh wellI honestly don't know, I only picked this up because, well, 4 months waiting and because I've been translating it to Spanish for quite a while now. I thought it would be fair to translate it to English once I started approaching the raws. (Like 10 chapters behind on Spanish)
No, she has not, in fact she is working on this very chapter right now. How I know? I'm in her discord and she posted this work-in-progress status 3 days ago on the 22.Has Daphie dropped this series? It has been 4 fucking months.
I honestly don't know, I only picked this up because, well, 4 months waiting and because I've been translating it to Spanish for quite a while now. I thought it would be fair to translate it to English once I started approaching the raws. (Like 10 chapters behind on Spanish)
Honestly, she may as well drop it. She never managed to get even close to the raws, and she does so many other series that she will always be far behind. Coumpound to that her unfortunate personal life things, and well. π€·No, she has not, in fact she is working on this very chapter right now. How I know? I'm in her discord and she posted this work-in-progress status 3 days ago on the 22.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
β ππππ π π πΌππππππ π²π.26: 10%
ππ πππππ₯π€:
Alright, here's a quick update. I'm sorry I haven't posted any update in the last two weeks, but I've been so busy with so many side projects in my life, some major, some minor, but they sure all suck my time, so I'm hoping I can make progress on this chapter soon, but it may take a bit more time still.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
As you can see from the comment she's dealing with health issues as well as other life and personal stuff. This isn't the first time she's mentioned that her scanlation work has slowed down for such reasons and apologized (too much IMO) for it. Personally I'm fine with her taking care of herself. Since Daphie is essentially a one-man scanlation band, keeping up even this level of activity while taking care of all sorts of stuff that can just show up is impressive. Since the last chapter of Sora Wo Matotte she's done extended runs on first Asako and then Hametsu no Koibito, her other 2 active series. I'm thinking she'll do the same now here. I follow all 3 so I'm happy with that, but ofc if you're only interested in Sora Wo Matotte I can see how that might feel a bit frustrating. Anyway, that's the info I have and view on it, hope that can clarify things a bit.
Damn. If that's the case, wishing her a fast recovery. Health is importantNo, she has not, in fact she is working on this very chapter right now. How I know? I'm in her discord and she posted this work-in-progress status 3 days ago on the 22.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
β ππππ π π πΌππππππ π²π.26: 10%
ππ πππππ₯π€:
Alright, here's a quick update. I'm sorry I haven't posted any update in the last two weeks, but I've been so busy with so many side projects in my life, some major, some minor, but they sure all suck my time, so I'm hoping I can make progress on this chapter soon, but it may take a bit more time still.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
As you can see from the comment she's dealing with health issues as well as other life and personal stuff. This isn't the first time she's mentioned that her scanlation work has slowed down for such reasons and apologized (too much IMO) for it. Personally I'm fine with her taking care of herself. Since Daphie is essentially a one-man scanlation band, keeping up even this level of activity while taking care of all sorts of stuff that can just show up is impressive. Since the last chapter of Sora Wo Matotte she's done extended runs on first Asako and then Hametsu no Koibito, her other 2 active series. I'm thinking she'll do the same now here. I follow all 3 so I'm happy with that, but ofc if you're only interested in Sora Wo Matotte I can see how that might feel a bit frustrating. Anyway, that's the info I have and view on it, hope that can clarify things a bit.
You on Discord? As I said above I'm in her server and it's posted on the last page of her series. It's a nice place and helps with knowing what's happening. Come on in and chat, she's not scary.
Maybe try on her discord would be cool if you guys worked together I guess given she has high quality images and translation. Could be a work of you then doing cleans and input would likely also be an easier way to get spanish ones out at the same time I guess? Was just a thought. I do know she works on other series aswell.I honestly don't know, I only picked this up because, well, 4 months waiting and because I've been translating it to Spanish for quite a while now. I thought it would be fair to translate it to English once I started approaching the raws. (Like 10 chapters behind on Spanish)
Good to know. Wish you luck and hope you get better.As NorthWalker has kindly explained, I'm working on this chapter right now, and I intend to release a couple before switching to Asako again. I wish I was able to do ~2 chapters per week like I used to, but seems like life is too busy for me lately. Fibromyalgia forces me to get a lot of rest when I'm not at work as well, cutting into my time too. But yeah, I'll try to finish this one quickly to then work on the next one.