Thanks for translating, this work feels understated in a few ways for me. I often forget about it and the story, but whenever it updates, I still find myself immersed in all the characters and their relationships that I might not in other series.
I don't think it's fair to consider this an ending with how random and abrupt it feels. At least with a bunch of other manga that had abrupt endings they still did feel like an ending even if they were lackluster.