Sore Dewa Mou o-Ai Shimasen You - Oneshot

[MangaDex]

 

[sarusa]

She does great with the yokai, I'm really glad they decided to focus on those for Tsumiki!

And this is @A-L-R-M-U-S-I-C 's first time doing any of this, good job!

 

[RedArowana]

She does great with the yokai, I'm really glad they decided to focus on those for Tsumiki!

And this is @A-L-R-M-U-S-I-C 's first time doing any of this, good job!

Oooooh so that's why the art looks so familiar

Thanks for the work!

 

[rnjbexe]

what a g

 

[Janlol]

Lolang, anyways I like this one shot, it's pretty neat

 

[A-L-R-M-U-S-I-C]

She does great with the yokai, I'm really glad they decided to focus on those for Tsumiki!

And this is @A-L-R-M-U-S-I-C 's first time doing any of this, good job!

Oh my! Yes it is my first time working on this type of work! I have done French translations of Tsumiki, but those were only for myself (and thus unpublished), but the inner workings such as doing cleaning or redrawing is completely new to me! I do hope that my efforts were serviceable!

 

[14Darius28]

Nice story.

 

[Aoitenshi]

Refreshing to see the judge of hell actually do more than just judging the sinners.

 

[redscizor]

What, not Isekai? Well, go to the limbo/hell count like a Isekai?

 

[SMAXZO]

One shot? This should be a series..like every chapter is Jyoko deciding if this person who died deserve a second chance or not..could even a different genre each turn. Like a detective who died trying to solve a case but was whacked by persons unknown or an unrepentant killer who doesn't regret what he's done and thought he escaped his punishment....before being dragged down.

 

[jackjack9]

Would like to see more chapters of this.

 

[sarusa]

Refreshing to see the judge of hell actually do more than just judging the sinners.

I didn't want to put this in the translation end note because it would get way too fricking long, but Enma is supposedly a very benevolent guy. One of his forms is the Jizo Bosatsu, which are the little stone statues you see everywhere who help travelers. He just wants to help people, but people suck so he has to keep sentencing them to Hell's tortures because people are so damn stupid and evil. See https://yokai.com/enmadaiou/

 

[EchoGirl]

Neat, didn't expect the plot twist of the ppl being all actors you'd think he'd have Illusion magic but yay happy end

One shot? This should be a series..like every chapter is Jyoko deciding if this person who died deserve a second chance or not..could even a different genre each turn. Like a detective who died trying to solve a case but was whacked by persons unknown or an unrepentant killer who doesn't regret what he's done and thought he escaped his punishment....before being dragged down.

Who knows maybe it'll get serialized if the authors interested but nothing wrong with one shots their Sonna koi was good too

 

[drepurp]

The judge of hell did right to help her understand. Did she willingly committed suicide or did she wish for it and truck-kun just say "Granted"

 

[KajurN]

Since this is from 2020 i don't think this will be serialized ever. But it was good. The author seems to be working on another manga https://mangadex.org/title/df361a38-eef6-4674-bec6-86d08aa1d1aa/ogami-tsumiki-to-kinichijou maybe read that if you want more?

 

[Hicleric]

Been looking forward to this one ever since I saw the postings about it on the Tsumiki fan discord

Define a different feel than Tsumiki and the other one shots, given the heavier subject matter. The youkai reveal was really good and gave me a chuckle though

 

[3turtlesinacoat]

Thanks for the translation.
I felt so bad for tsubasa before the reveal.
Like imagine being tsundere to someone and then you find out that they killed themself right after that. Fucking crushing guilt for the rest of your life for sure.

Also, i was wondering why on page 5 it seems lile other people can see her and if that guy isnt the only spirit medium and im glad that that was detail left there on purpose

 

[Cheddar__]

Huh never thought of that

 

[Loner210]

They almost got me till the very end ngl. Nice twist.

 

[sarusa]

Also, i was wondering why on page 5 it seems lile other people can see her and if that guy isnt the only spirit medium and im glad that that was detail left there on purpose

Also notice how when they leave the hall the 'mourners' turn back to look at them. If you re-read it there's a lot of 'ohhhh' stuff. Which is very like Tsumiki where a lot of things are totally unsaid, you just have to actually 'read' the art.