Sorry for Falling in Love - Ch. 11

[MangaDex]

 

[Penthero]

The pain in her eyes

 

[SkyVentus]

Godspeed bro, hopefully someone will pick this up

 

[pab101]

The pain!

 

[Cogito3]

I'm willing to translate this manga, I just can't do anything else (cleaning, typesetting, redrawing, etc). If you can do the other things and just need a translator, hit me up on Discord (cogito3).

 

[Oeconomist]

You can invite other parties to take-over scanlation by assigning the scanlation to the pseudo group Please take over scanlation of this series!

 

[rosmontis0706]

Since the chapters are rather short, I can take on this series, been eyeing this one for a while too

 

[winterume]

Since the chapters are rather short, I can take on this series, been eyeing this one for a while too

👑

and you too, thank you, @Donirexian 👑

 

[monk3yofchaos]

It still has 30 chapters left? Damn... we're only in the beginning, we haven't even had the drama arc yet. (We had a mini one before this tho)

 

[AJIBEH]

I am eternally grateful for you to have introduced me to this manga, it's currently my favorite yuri title.

It may not be much, but I have finished translating up to chapter 41 (everything on Pixiv) on an online document. I have plans to try redraw/typeset it but got no experience and no guarantee I will even finish a single chapter.

To anyone reading, feel free to use my translation as you wish, be it for reading or scanlating. I assure you the story is very endearing. (Please tag me if you use it for scanlating)

Here's the document:
https://docs.google.com/document/d/1Y-ifBoNHg-X9UrUZbsggKPaAzB3ccGxbFD_DbmmauWU/edit?usp=sharing

P.S. Not trying to be dismissive or anything, but this manga has a LOT of sentence partitioning and punctuation marks. It's quite hard to translate while remaining as close to the original JP line, that's why some of the lines are quite heavily cut in @Donirexian uploads. I recommend reading from the beginning so you have a grasp on some of those cut lines, I tried to translate the raw manga faithfully on the document.

 

[Raknasuu]

Thanks for your hard work @Donirexian

Gonna miss your memes.

Having said that, I'm happy that people are so immediately willing to lift this series up so fast. I'll be waiting. Expectantly.

 

[Donirexian]

Since the chapters are rather short, I can take on this series, been eyeing this one for a while too

Thank you so much for picking it up! Now we won't have to wait a thousand years to get to the good part :^)

 

[Donirexian]

Thanks for your hard work @Donirexian

Gonna miss your memes.

Having said that, I'm happy that people are so immediately willing to lift this series up so fast. I'll be waiting. Expectantly.

Don't worry, I'll take on smaller projects from now on (oneshots and short series). I realize that with my small skillset, it's more manageable, more memes are here to come :^)

 

[Donirexian]

Since the chapters are rather short, I can take on this series, been eyeing this one for a while too

Oh, I forgot to add it to the extra info page but there are also spicy extras that are uploaded separately from the main story on pixiv, here are the links if you want to scanlate those (although the amount of scanlating you'll have to do is minute):

https://www.pixiv.net/en/artworks/108196303
https://www.pixiv.net/en/artworks/105301365
https://www.pixiv.net/en/artworks/105691451

 

[rosmontis0706]

Oh, I forgot to add it to the extra info page but there are also spicy extras that are uploaded separately from the main story on pixiv, here are the links if you want to scanlate those (although the amount of scanlating you'll have to do is minute):

https://www.pixiv.net/en/artworks/108196303
https://www.pixiv.net/en/artworks/105301365
https://www.pixiv.net/en/artworks/105691451

Oh ok, thanks for the info!

 

[wqytqqmqnyqs]

Idk what caused this but whenever I feel an intense loneliness or sadness, my left hand hurts. Like a hammer is dropped on it. It's different for everyone but when someone feels sad, there is always some part of the body that starts to ache. Fascinating